As a multilingual writer, Kaizu has drawn inspiration from a diverse range of sources: antiquity, philosophy, Japanese literature and folklore, the Baroque, Gothic literature, cinema, noir, modern Russian poetry and so on. She experiments with sound, space, gesture, hybridization and intertexuality in her creative writing. In addition to publishing her creative work, she has contributed art reviews and translated prose and poetry.